【汇旺担保】熙德之歌

[拼音]:xide zhi ge

[英文]:El Cantar del Mio Cid

西班牙文学史上最古老的英雄史诗之一,大约写于1140年,是流传下来的较为完整的最早的一部卡斯蒂利亚文学作品。西班牙从8世纪初被摩尔人佔领以后,人民长期进行反抗外族侵略的斗争,到11、12世纪进入高潮。熙德就是这场斗争中产生的英雄人物。熙德死后,出现了许多关于他的传说和谣曲,史诗《熙德之歌》就是其中一部杰出的作品。原诗至今尚未发现,现存马德里国立图书馆的74页手稿,是一个名叫佩德罗·阿巴德的人在1307年抄写的手抄本。全诗共分3章,52节,3,730行。各章的标题是:《流放》、《婚礼》、《科尔贝斯橡树林里的凌辱》。第1章写熙德被政敌诬陷克扣贡品,国王阿方索六世将其从布林戈斯发配到阿拉贡。熙德打败摩尔人卡斯特洪和阿尔科维尔之后,进入萨拉戈萨和特拉埃尔,不久又降服巴塞罗那伯爵拉蒙·贝伦格尔。第2章歌颂熙德征服巴伦西亚的功绩。熙德夺下巴伦西亚城池后,派侄子阿尔瓦·法涅斯向国王阿方索六世送去第二次贡物,并请国王允许他和囚禁在修道院里的妻女团聚,国王应允。此时熙德已远近驰名,国王要求熙德的两个女儿嫁给卡里翁的两个王子为妻,熙德勉强答应,婚礼在巴伦西亚城隆重举行。第 3章描述熙德两个女婿的无能和懦弱。他们不能忍受周围的耻笑,请求携带妻子返回卡里翁,熙德同意。但当他们走到科尔贝斯橡树林时,兄弟二人把妻子痛打了一顿,抛弃在森林里,后被熙德的侄子找到,向国王阿方索六世提出控告。国王同意解除婚约。熙德又把两个女儿许配给前来求婚的纳瓦拉和阿拉贡两位王子。

《熙德之歌》产生在西班牙文尚未成熟之时,句法单纯,遣词刚劲有力,作品洋溢著强烈的民族感情和浓厚的抒情色彩。创作这部史诗的民间诗人把西班牙人民的气质和灵魂都寄讬在他们心目中的英雄熙德身上:坚强的意志,直率的行为,从容的礼貌,稳重的作风,真挚的爱情,以及对国君的忠诚,反抗外族侵略的勇敢善战和宽巨集的骑士精神。熙德在诗里首先是一个战胜侵略者的英雄,以强迫各摩尔国王服从西班牙国王来体现他的爱国思想。作品也反映了封建社会中君臣之间和朝臣之间的关系,在文学史上有重要价值。

更多信息: 万博万体育app下载 宝博